Поздние переселенцы и судимость

Немецкие переселенцы: за плечами преступление – возможен ли въезд в Германию

Законодательство о поздних переселенцах установило перечень оснований для отказа заявителям в их въезде в Германию в качестве поздних переселенцев или членов семей. Наиболее часто отказывают по причине недостаточной языковой подготовки. Но в моей практике не мало дел, когда Федеральное ведомство выносит отказ в связи с правонарушением (преступлением), совершенным заявителем на родине.

Надо сказать, что Александр правильно оценил ситуацию и вовремя, не дожидаясь вынесения Ведомством отказа, обратился к адвокату. Ведь обжалование отказа затянуло бы процесс на многие месяцы, повлекло бы за собой дополнительные финансовые расходы и стрессовые нагрузки. Включившись в процесс, я внимательно изучил следственные и судебные материалы касательно совершенного преступления. Это дало основание для эффективной работы с Ведомством. Мною было указано, что преступление совершено 25 лет назад. Через три года после отбытия наказания судом Казахстана судимость была погашена. За всё последующее время, вплоть до настоящего момента, Александр не совершал правонарушений, что подтверждает соответствующая справка, полученная в правоохранительных органах Казахстана. Особо подчеркнул, что преступление совершено в несовершеннолетнем возрасте, когда личность молодого человека только формируется. В ту пору наш герой не вполне осознавал степень тяжести совершенного деяния, находился под влиянием старших товарищей, имевших серьезное криминальное прошлое, практически насильно был втянут в преступную группу. По сути дела, в этом уголовном деле он явился «козлом отпущения».

Чиновники ссылаются при этом на §5 Nr.1 Abs.1 Buchstabe d Bundesvertriebenengesetz (BVFG). Понятно стремление государства оградить немецкое общество от «опасных» заявителей. С другой стороны, зачастую «под горячую руку» попадают те, кто совершил преступление в далекой юности, исправился и теперь не представляет опасности для окружающих. Как работать по такой категории дел я покажу на примере конкретного случая из своей адвокатской практики.

В далекие девяностые годы Александр (имя изменено), будучи несовершеннолетним, совершил преступление и был осужден судом Казахстана по статье «Умышленное убийство» сроком на 10 лет. Никто не спорит, что преступление очень серьёзное! Посягательство на жизнь человека – что может быть опаснее? Позднее Александр освобожден судом условно-досрочно. А через три года после отбытия наказания судимость была погашена.

В связи с изменениями в законодательстве о приеме поздних переселенцев и членов их семей, он подал прошение на въезд в Германии. Про свою судимость наш герой уже и забыл. Но Федеральное административное ведомство (BVA), рассматривавшее документы, было «начеку». И встал вопрос: а как быть со старыми «грешками»? Человеческая жизнь имеет самую значимую ценность, а убийство относится к разряду тяжких преступлений. Любой заявитель, совершивший преступление, должен считаться с последствиями: как с уголовным преследованием на Родине, так и с негативным отношением немецкого государства, которое справедливо может посчитать, что данное лицо представляет собой потенциальную угрозу для общественной безопасности Германии. И отказать во въезде!

Журнал «ПАРТНЕР»

правонарушении. Важно знать: прохождение срока давности или погашение судимости сверяются с немецкими законами. По немецким правилам большинство судимостей погашаются через 5-15 лет после вынесения приговора. Допустимо, что немецкие правила позволяют считать судимость погашенной, а национальные правила продолжают считать судимость еще действующей. Допустима и обратная ситуация. Поэтому все утверждения о еще действующей иностранной судимости должны быть проверены сведущим немецким адвокатом.

Параграф 5 запрещает присваивать статус немецкого переселенца столпам тоталитарного коммунистического режима. То же правило действует в отношении члена семьи столпа режима по факту доказанного совместного семейного проживания сроком не менее трех лет. Окончание эпохи тоталитаризма в СССР фиксирует, кстати, не распад Советской страны, а постановление ЦК КПСС от 7 февраля 1990 года, отменившее конституционное положение о руководящей и направляющей роли КПСС в советском обществе.

Путь к статусу позднего переселенца (§ 4 BVFG) или потомка позднего переселенца (§ 7 BVFG) закрыт для людей с криминальным прошлым. Анкета-заявление о присвоении статуса позднего переселенца содержит вопрос о совершенных в прошлом преступлениях. Важное уточнение: деяние должно считаться уголовным преступлением согласно немецким законам. Например: гражданин Киргизии Вадим Ш. был осужден за организацию неугодного властям митинга в Бишкеке. Немецкий закон не видит в действиях Вадима Ш. уголовного преступления. Вадиму Ш. может быть присвоен переселенческий статус, несмотря на судимость в Киргизии.

Федеральное административное ведомство внимательно присматривается к бывшим советским офицерам начиная со звания подполковника. Исключения § 5 могут применяться и к младшим офицерам специальных родов войск: войска МВД, войска КГБ, политическим офицерам «нормальных» войсковых подразделений. Правоведы дискутируют о позиции директора советской школы в качестве возможной опоры тоталитарного режима.

В позитивном плане следует отметить сужение действия § 5. Высший немецкий суд в области административного права до определенной степени исключил из действия § 5 общественные позиции, существующие и в демократическом государстве. Речь идет о судьях, учителях, сотрудниках милиции/полиции, директорах школ и театров, профессиональных офицерах.

Поздние переселенцы в Германию руководство

Также распространяются ограничения на бывших сотрудников правоохранительных органов МВД и КГБ СССР, работников прокуратуры и судебной системы, дипломатов и привилегированных членов КПСС. Ограничения накладываются и в том случае, если на одной из перечисленных должностей были родственники.

На время пребывания в лагере предоставят комнату для проживания, а также важные документы, которые пригодятся для прописки в городе, интеграционных курсов и пособия поздним переселенцам. Поздние переселенцы прибыв в Германию, становятся гражданами, после завершения всех процедур в лагере.

Вызов на ПМЖ действителен, пока жив получивший бумагу основной заявитель. Осуществить выезд из РФ/СНГ, въехать в Германию и получить аусвайс разрешается когда угодно. Получатель вызова вправе внести в Aufnahmebescheid супруга и прямых потомков, которые едут по §7 BVFG. Папу, маму, брата или сестру в решение о переселении внести нельзя.

Что делать после прибытия в Германию? В первую очередь, нужно отправиться в лагерь переселенцев Фридланд и пройти регистрацию и собеседование с чиновниками BVA. После этого определится постоянное место жительства переселенца — в большинстве случаев это город, указанный в анкете, но если город не может принять переселенца, то перенаправят в другой город. Поздние переселенцы не задерживаются долго в лагере.

Листок убытия из ближайшего УФМС. Это подтверждение о том, что данное лицо не прописано на территории России. (Прописаться вновь не проблема, поэтому переживать по этому поводу не нужно). Так как сотрудники службы не могут выписать человека в никуда, им необходимо представить определенный адрес. Это может быть адрес Фридланда, где находится приемный лагерь, или родственников.

У меня подготовка документов и параллельное изучение языка до нужного уровня заняли примерно 1,5 года. Когда получила сертификат B1, я отправила в BVA все документы и стала ждать. Через 2,5 месяца получила подписанное решение о приеме в качестве позднего переселенца. Думаю, что так быстро получила решение, поскольку указала в антраге своих родственников, которые уже уехали по этой программе, и приложила копии их документов поздних переселенцев. Но все ситуации индивидуальны и зависят от множества факторов, поэтому и сроки ожидания у всех разные.

Чтобы получить сертификат на знание немецкого языка A1 или B1, нужно сдать экзамен в Гете-институте. Это платно: экзамен A1 стоит 5000 Р , а экзамен B1 — 5700 Р . Для слушателей курсов Гете-института экзамены будут дешевле. Подробнее в этой статье про экзамен я писать не буду, потому что это большая тема для отдельного материала.

Первый этап человек проходит, еще находясь в стране выезда: надо собрать документы, которые подтверждают национальность вашего предка, вашу национальность и ваше родство. Эти документы вместе с заявлением надо подать в Федеральное административное ведомство Германии — Bundesverwaltungsamt, или BVA. Ведомство проверяет документы и подтверждает, что человек имеет право на получение статуса позднего переселенца. После этого уже можно получать визу и переезжать в Германию.

Перевод. С оригиналов всех основных документов нужно снять копии и заверить их у нотариуса. Потом документы нужно перевести и заверить перевод. Практически в любом городе есть разнообразные бюро переводов, где можно сделать все в одном месте. Займет это 3—5 рабочих дней. Все эти процедуры стоили мне около 15 000 Р .

Доверенным лицом может быть любой человек, проживающий в Германии, — ваш родственник, юридическая компания или адвокат, друг, просто хороший знакомый, которому вы доверяете. Важно действительно доверять человеку: он-то не несет никаких рисков, а вот вы в случае неправильного выбора рискуете остаться с отказом или не узнать, что ваше дело встало и не двигается, потому что от вас ждут ответ на вопрос или запросили дополнительный документ.

Как переехать в Германию по программе для поздних переселенцев

Регулируется параграфом №4 BVFG. BVFG (Bundesvertriebenengesetz) – это Федеральный закон по делам изгнанных и беженцев. Итак, согласно этому закону, кандидат на получение статуса обязан предоставить документ, в котором есть сведения о немецкой национальности его родителей или бабушек с дедушками. Также, в каком-либо из документов, удостоверяющих личность заявителя (например, в свидетельстве о рождении), должна быть указана его принадлежность к немецкой национальности.

Как мы уже сказали, создана программа была в 1993 году. Широкое распространение она получила сразу же после принятия соответствующих законов, а новую виток развития — после 2013 года, когда была сформулирована окончательно и упрощена. Именно с этого времени в страну начался серьезный современный поток переселенцев, состоящий в основном уже из детей коренных германцев.

Первое, что необходимо сделать по приезду в Германию – это зарегистрироваться в лагере в Фридланде. Здесь придется провести от 3 до 5 дней для оформления всех документов для получения разрешения на проживание в стране. При получении свидетельства о регистрации, «поздний переселенец» становится немцем и получает возможность оформить гражданство.

• 1992 год – 195 629 человек;
• 1993 год – 207 347 человек;
• 1994 год – 213 214 человек;
• 1995 год – 209 409 человек;
• 1996 год – 172 181 человек;
• 1997 год – 131 895 человек;
• 1998 год – 101 550 человек;
• 1999 год – 103 599 человек;
• 2000 год – 94 558 человек;
• 2001 год – 97 434 человек;
• 2002 год – 90 587 человек;
• 2003 год – 72 289 человек;
• 2004 год – 58 728 человек;
• 2005 год – 35 396 человек;
• 2006 год – 7 626 человек;
• 2007 год – 5 695 человек;
• 2008 год – 4 301 человек;
• 2009 год – 3 292 человек;
• 2010 год – 2 297 человек;
• 2011 год – 2 092 человек;
• 2012 год – 1 782 человек;
• 2013 год – 2 386 человек;
• 2023 год – 5 613 человек;
• 2023 год – 6 096 человек;
• 2023 год – 6 572 человек;
• 2023 год – 7 059 человек.

Германия — экономически развитое государство с высоким уровнем жизни местного населения. Люди стараются всеми силами найти законный способ иммиграции на ее территорию, даже не имея немецких корней. Этнические немцы тем более желают вернуться на свою благополучную Родину.

Труднее дело обстоит с инженерно-техническим составом, учителями, специалистами сельского хозяйства, учёными. То есть тем, кто работал головой. Поиск работы для такой категории людей по специальности, практически равны нулю. Неплохие шансы получить работу, я бы сказал – стопроцентную, имеют водители, слесари, токари. Впрочем, профессии слесарь и токарь, требуют переобучения, поскольку станки, на которых они должны работать, имеют программное управление, требующие соответствующих знаний.

Теперь вернёмся к бирже труда, то есть «Арбайтсамту» или проблеме безработицы. Действительно, в Германии существует закон, что если претендент на работу отказался, без уважительной причины, на три предложенных ему рабочих места, то «Арбайтсамт» вправе уменьшить ему сумму выплат по безработице или социальные службы уменьшают социальные выплаты. Что может подразумеваться под уважительной причиной? Состояние здоровья, для выполнения предложенной работы. Отсутствия необходимых документов, как то удостоверения на право управления транспортным или иным средством. Уважительных причин может быть много и кто не хочет работать, тот всегда их найдёт. «Арбайтсамт» вправе предложить работу на неполный рабочий день, так называемый «базис», с оплатой всего 430 евро. Если соискатель согласился на такую работу, то выплаты по безработице или социальных выплат, прекращаются, а человек вычёркивается из реестра безработных. Следующая мера предполагает работу за один евро в час. На такие работы посылаются уже не раз отклонившие предложения рабочего места.

Переходим к главной теме статьи. Начиная с начала 1990-х годов появилась возможность многим этническим немцам, евреям, переехать на свою историческую Родину, поскольку препоны, существовавшие до этого, исчезли и у многих, как-то вдруг, появились родственники в Германии, Израиле и в других странах дальнего зарубежья. Такие же родственники отыскались и у моей второй жены, этнической немки. Посовещавшись, решили отправиться в поисках лучшей жизни, тем более, что в Казахстане такая отрасль, как геология стала, практически, исчезать. Перед отъездом в Германию я не получал зарплату 8 месяцев, что послужило толчком к принятию решения.

Хорошие врачи, при отличном знании немецкого языка, по три года переучивались в немецких институтах и университетах. После сдачи сложных экзаменов, неплохо устроились. С такими русскоязычными врачами я встречался не раз и, кстати, оценка их квалификации очень высокая. Многие коренные немцы предпочитают лечиться именно у врачей, выходцев из бывшего СССР. Правда, встречал и таких врачей, которым переучивание не прошли и не сдали нужных экзаменов. Но всё равно, они пристраивались в клиники, где работают в качестве медсестёр и медбратов. То есть, близко к тому, что им знакомо.

После нескольких походов в «Арбайтсамт», мне предложили пойти на курсы по специальности «Складское хозяйство». Я не отказался, отучился пять месяцев и устроился на огромный склад, который поставлял предметы первой необходимости и продукты питания в сеть супермаркетов в радиусе 100 километров. Так как, я имел всё-таки техническое образование, пристроился в технический отдел по обслуживанию электрических автопогрузчиков и электрокар, где и проработал до выхода на пенсию.

1) рассмотрением заявлений и принятием решений по конкретному случаю занимается гос. служащий Консульского отдела Посольства Германии в России и осуществлять прогноз правильности или неправильности его решений можно только при наличии того же пакета документов, который сдавался в Консульский отдел,

Ваш вопрос относится к нормам немецкого миграционного права (AufenthG, AufenthV, BFVG и пр.), к нормам административного права Германии (VwVfG), а так же к внутриведомственным распоряжениям и циркулярам для работников МИДа Германии, находящихся в Консульском отделе в России. Поскольку иностранные (российские) юристы не владеют этими нормами, то обращаться Вам следует к нам, немецким адвокатам.

2) рассмотрение конкретной ситуации у немецкого адвоката, на основе норм немецкого миграционного права (AufenthG, AufenthV, BFVG и пр.), а так же на основании норм административного права Германии (VwVfG), согласно которым гос. служащие Посольства принимают решение — это платная работа, которая возможна только за рамками соц. сетей,

3) понятие «ПМЖ» в AufenthG как таковое отсутствует, а понятие «судимость» очень обширно и ему может относится напр. И террористическая деятельность с массовым убийством. Поэтому в общении с нами, немецкими адвокатами по конкретным вопросам, следует точно указывать на факты и обстоятельства конкретного дела и делать это за рамками соц. сетей, в платном порядке.

Все поздние переселенцы попадают в специальный лагерь – Фридланд. Здесь они получают распределение по землям будущего проживания. На каждую землю имеется определенная квота. Распределение подтверждается направлением на проживание. Также в Фридланде мигранту выдается компенсация переезда размером в 120 евро ( $ 167.18 ) и материальная помощь в размере 11 евро ( $ 15.32 ). Кроме того, в Фридланде придется оставить багаж. Он прибудет отдельно, после того, как мигрант определится с местом проживания.

• заявление;
• внутренний российский паспорт;
• свидетельства о рождении, о браке, об усыновлении, военный билет;
• сертификат, подтверждающий владение немецким языком;
• любые документы предков с отметкой о немецкой национальности и бумаги, подтверждающие родство между ними и потенциальным мигрантом;
• трудовая книжка;
• справка об отсутствии судимости.

Национальная немецкая квота для миграции поздних переселенцев составляет 100 000 человек. Как правило, она никогда не выбирается полностью: пик эмиграции пришелся на 90-е годы прошлого столетия. Сегодня же в качестве репатриантов из России в Германию въезжают всего порядка 5 тысяч человек.

Немцы переселялись в Россию, добровольно или принудительно, на протяжении не одного столетия. Сегодня таких людей, решивших вернуться на историческую родину, называют поздними переселенцами. Термин не слишком логичный: по сути, поздние переселенцы в Германию – это репатрианты. В самой Германии их называют мигрантами, имеющими немецкие корни. Тем не менее, именно такой термин используется в настоящее время ввиду сложившейся практики.

• родившиеся до 01.01.1993 года и с рождения постоянно проживавшие в Союзе;
• появившиеся на свет позже этой даты, но имеющие предка, проживавшего в СССР с 08.05.1945 года, – при добровольном переселении;
• родившиеся после января 1993 года и имеющие прямого родственника по восходящей линии, проживавшего на территории Советского Союза с 31.03.1952, – при принудительном переселении.

ПОЗДНИЕ ПЕРЕСЕЛЕНЦЫ 2023

Подобное требование предъявляется всем, не зависимо от наличия возможности, например, в украинских документах нет графы национальность или основной заявитель не женат и не имеет детей. Таким образом BVA требует подтверждение волеизлияния основного заявителя.

Например, если Вашему родителю немецкой национальности в прошлом, до изменения закона об Изгнанных и беженцах от 13 сентября, было отказано в получении статуса позднего переселенца в Германии и данное решение вступило в законную силу. В данном случае перед подачей Антрага нужно возобновить дело Вашего родителя или доказывать свои немецкие корни от прародителя немецкой национальности.

К сожалению, приём поздних переселенцев в Германию значительно ужесточился. Исходя из опыта, для получения положительного решения о приёме в Германию в качестве позднего переселенца, необходимо учитывать не только требования закона, но и актуальную практику BVA.

После внесения поправок в закон от 13 сентября 2013 года, лица немецкой национальности, получившие отказ по причине не знания немецкого языка, отсутствия диалекта или не декларирования своей немецкой национальности в первом паспорте, имеют право подать Антраг в BVA о возобновлении и пересмотре дела в связи с изменениями в законе.

При заполнении Антрага о приёме в Германию в качестве позднего переселенца указываются данные биорафии как основного заявителя так и его родителей, на основании этих данных чиновник BVA проверяет возможность применения § 5 и отказа в приёме в Германию. Исходя их практики, не правильный перевод документов на немецкий язык или необдуманное заполнение Антрага приводят к отказу в получении статуса позднего переселенца в Германии, который в дальнейшем бывает трудно оспорить.

Параграфы поздних переселенцев

Основным требованием является, естественно, происхождение. Это означает, что хотя бы один из родителей (мать или отец) или один из прародителей (бабушка или дедушка) должен быть немцем или гражданином Германии (последнее имеет значение только если родитель/прародитель будучи гражданином Германии не является немцем).

Вероятно, немногим известно, что право на «комендатурское пособие» может передаваться по наследству. Наследование денег возможно только в том случае, если по соответствующему заявлению переселенца было принято положительное решение, и он умер, не дождавшись выплаты. Напротив, если переселенец умрет до подачи заявления и/или до принятия решения по нему, то наследники навсегда утрачивают право на данные средства или, точнее говоря, не приобретают такого права вообще.

Этот параграф регулирует общеизвестное «комендатурское пособие», официально именуемое pauschale Eingliederungshilfe. Правом на это пособие могут обладать только лица со статусом поздних переселенцев, которые понесли лишения в результате пребывания в трудовой армии, под надзором комендатуры, перенесли тяготы депортации и т. д. Размер выплат составляет 4. 000, -ДМ для лиц, родившихся до 1 апреля 1956 года, и 6. 000, -ДМ для появившихся на свет до 1 января 1946 года. Родственники переселенцев, не обладающие статусом ╖ 4 BVFG в своем лице, на данное пособие рассчитывать не могут.

Кроме этого, в статусе позднего переселенца отказывают лицам, имеющим судимость за совершенные уголовные деяния или нарушившим общепризнанные принципы гуманности и правовой государственности (имеются в виду, например, доносчики ФСБ по типу восточно германских «штази»).

В соответствии с этим предписанием па постоянное жительство в Германию принимаются супруги и потомки (родные, а также усыновленные или удочеренные дети, внуки, в том числе и совершеннолетние) поздних переселенцев, которые не обладают статусом ╖ 4 BVFG в своем лице (например, не зная в должной мере немецкого языка). С прибытием в Германию они получают статус немцев, согласно статье 116, абз. 1 Основного Закона и могут без лишних хлопот получить немецкое гражданство по своему заявлению. Исключение составляют лишь те супруги, брак которых с поздним переселенцем до выезда в Германию составлял менее трех лет (учитывается не общий срок супружества, а лишь три последних года до выезда!). Эти люди находятся в Германии на положении иностранных граждан.

Причем несмотря на то, что отныне эти граждане будут пребывать в двойном гражданстве, которое немецким законодательством не разрешено, Германией они будут рассматриваться исключительно как немцы. А вот возможность оставить себе предыдущий паспорт будет определяться предписаниями страны, в которой репатриант проживал ранее.

На рассмотрение заявления уполномоченным ведомством уходит порядка 1-12 месяцев, что существенно меньше, чем это было ранее, когда запрос проверялся и обсуждался несколько лет. В течение всего срока рассмотрения предоставленные документы проходят скрупулезную проверку на соответствие действительности. Далее заявитель получает приглашение на собеседование в дипломатическое представительство.

Данные Федерального статистического ведомства Германии свидетельствуют о том, что с момента вступления в силу закона в страну на ПМЖ переехало свыше 4,5 миллионов человек. Наибольший приток переселенцев наблюдался в последние 20 лет прошлого столетия – в 80-е годы сюда прибыло около 1 миллиона переселенцев. Больше всего среди них было румын (1515 тысяч) и поляков (632 тысячи человек).

На сегодняшний день осталось только одно такое учреждение – лагерь Фридланд, расположенный по адресу Deutschland, Aussenstelle Friedland, Heimkehrer Strasse 16, 37133 Friedland. Здесь переселенцам предстоит прожить до тех пор, пока они не получат направление на проживание в определенный регион Германии. Вот тогда и начнется жизнь в Германии поздних переселенцев.

Параграф 7 закона о репатриантах гласит, что все лица, которые прикреплены к вызову, на основании Конституции ФРГ отныне считаются немцами. Другой же закон (“О гражданстве”) предписывает следующее: после того как новоприбывшие получат свидетельство, подтверждающее их статус поздних переселенцев, им может быть присвоено немецкое гражданство и выдан гражданский паспорт Германии.

Статус позднего переселенца §4 и родственников ПП

Степан, добрый вечер.
Подскажите, пожалуйста, могу ли я сменить фамилию до предполагаемого переезда в Германию ? Наши с супругой документы находятся во Фридланде. Поздний переселенец — это я. Мы из Украины, из Донецка. Можно ли на этой стадии — когда документы находятся во Фридланде — сменить фамилию здесь, в Украине, а потом дослать документы во Фридланд о перемене фамилии ? Фамилия, на которую хотел бы ещё в Украине сменить свою теперешнюю фамилию, — эта фамилия моего дедушки немца. У меня при рождении была НЕ фамилия моего дедушки. Но через суд я смог доказать свою немецкую национальность, в судебном решении написано, что мой дедушка с такой — то фамилией ( которую я хочу взять здесь в Украине до переезда в Германию ) — это фамилия его и он мой дедушка.
Спасибо заранее.

Здравствуйте! Благодарю Вас за информацию и ответы на комментарии. прошу обратить внимание на мой вопрос. Мой дед, 1911 года рождения — чистокровный немец, признан репрессированным, отец 1948 года рождения — немец наполовину, также имеет статус репрессированного. Все необходимые документы имеются. Отец получил Aufnahmebescheid в 1993 году, вписаны были я и моя мама. Он хотел дождаться пенсии и переехать, но не успел. Он умер. Сейчас я ищу информацию и хочу подать документы в качестве заявителя, но родилась я в феврале 1993 года. Неужели нет никаких исключений на практике? Есть ли какой-либо шанс? Хотя бы самый мизерный? Стоит писать в БВА? Буду очень благодарна за ответ!

есть несколько вопросов:
1. можно ли подавать заявление сразу, а пока они там будут думать учить немецкий, чтобы не терять времени, или тут есть какие то подводные камни? (особых доказательств что я немец не требуется мать немка по обоим родителям, и у меня в СОР записано немец, тоесть проблема только в языке)

Здравствуйте, Степан! Меня зовут Елена. Хочу подать как 4&. Веду линию от деда. Дело в том, что мой дед был репрессирован в 1930 как член семьи кулака. При переучёте в 1949 году был переведён в категорию учёта «немцы». В справке о реабилитации написано: «Национальность-немец, когда был репрессирован — в 1930, основание применения и вид репрессии — СНК и ЦИК СССР от 01.02.1930. Снят с учёта в 1954 году». Есть также архивная справка из МВД, в ней написано : «В 1930 на основании Постановления СНК и ЦИК СССР от 01.02.1930, как член семьи кулака. В 1949 при переучёте спецпоселенцев переведён в категорию «немцы» на основании СНК СССР и ЦК ВКП (б) от 12.09.1941». Получается, что в справке о реабилитации отразили только то постановление, какую применили изначально репрессию, а что был переведён в категорию немцев, это только отражено в архивной справке. Могу я с такой справкой о реабилитации и с архивной справкой рассчитывать на статус позднего переселенца ? Спасибо.

Уважаемый господин Степан!
В своих ответах относительно лиц, имеющих право претендовать на пар.7 , в частности, в отношении супруга основного заявителя, Вы часто даете чрезвычайно размытые сведения в части соблюдения 3-х годичного срока брака, указывая, что то до момента въезда в Германию браку должно быть 3 года, то до момента включения в приглашение. А это не одно и тоже. Кроме того и то и другое не соответствует закону и дорого может обойтись лицам, которых Вы просвещаете. Между тем, бы въехать по пар. 7 без приключений и последствий, браку должно быть 3 года до момента подачи антрага и внесения в него сведений о супруге, а не то о чем Вы пишете.

Даже имея на руках положительное Решение Федерального административного ведомства ФРГ о возможности принятия позднего переселенца, жители многих стран не могут беспрепятственно въехать в Германию, чтобы получить возможность въезда в страну, нужно подать заявление на получение национальной визы. Перечень документов, которые необходимо предоставить в Посольство для получения визы, смотрите ниже на странице.

Агентство занятости или Центры по трудоустройству заботятся о том, чтобы поздние переселенцы и члены их семей получили в Германии курсы немецкого языка, которые позволят им освоить язык до уровня, необходимого для устройства на работу или для получения дополнительного образования.

Чтобы получить статус позднего переселенца в Германии, нужно подать заявление на принятие в качестве позднего переселенца Данное заявление подается в Федеральное административное ведомство. Существуют два вида заявлений: «S» — для жителей стран бывшего Советского Союза и «A» — для ряда других стран. Вместе с заявлением необходимо приложить подтверждающие документы. На основании заявления и проверки документов, Федеральное ведомство принимает решение о возможности принятия человека как позднего переселенца. Далее следует перечень документов, которые нужны для получения статуса позднего переселенца.

• Категория 1: Поздний переселенец, этнический немец, соответствующий основным условиям (подробнее смотрите выше);
• Категория 2: Супруг или супруга позднего переселенца, который состоит с ним в браке уже более 3х лет и потомки позднего переселенца;
• Категория 3: Супруг или супруга позднего переселенца, который состоит с ним в браке менее 3х лет, а также другие члены семьи (супруги потомков позднего переселенца);

Если человек относится к группе этнических немцев и соответствует условиям программы переселения, описанной выше, ему и членам его семьи нужно будет предпринять ряд шагов, чтобы получить возможность переезда в Германию на постоянное место жительства. Вся процедура принятия и переселения может длиться от нескольких месяцев до нескольких лет, многое зависит от хорошей подготовки к подаче заявлений на получение решения о принятии в качестве позднего переселенца и выдаче визы. Общая процедура переезда в Германию в качестве позднего переселенца включает в себя следующие шаги, последовательность которых, в некоторых случаях, может отличаться от приведенной здесь:

• антраг на ПМЖ в Германию (анкета-заявление);
• гражданский и заграничный паспорт;
• свидетельство о рождении всех членов семьи, переезжающих в ФРГ;
• свидетельства о смерти предков-немцев;
• справка об отсутствии судимости;
• все свидетельства о браках и разводах (при наличии);
• школьный аттестат, диплом;
• трудовая книжка.

Результаты тестирования обжалованию не подлежат, но эти тесты разрешено проходить не один раз. Единственное условие – с последней попытки должно пройти не менее полугода. Так что при отсутствии такого количества времени, стоит подойти к изучению немецкого языка и сдаче теста со всей ответственностью.

Согласно этому параграфу, вы не имеете права получить статус «позднего переселенца», если вы или хотя бы один из ваших родственников, занимали в СССР привилегированное положение. Такое положение приписывается сотрудникам КГБ, милиции, судьям, прокурорам, дипломатам и др.

«Шпрахтест» более распространенный способ. Он представляет собой собеседование с сотрудником посольства. Вас могут попросить рассказать о себе, своей семье, работе, об увлечениях на немецком языке. Также, вам нужно будет указать причины, по которым вы желаете переехать. Стоит быть готовым к дополнительным вопросам об истории Германии, ее культуре, географическом положении, о значимых личностях. Так что для сдачи этого теста вам действительно нужно будет знать язык.

1. В стране проживания:
   • подача заявления и пакета документов;
   • получение номера дела;
   • сдача «Шпрахтеста»;
   • получение «Удостоверения о разрешении»;
   • получение визы в Германию.
2. В Германии:
   • оформление документов на ПМЖ для себя и родственников;
   • получение статуса «позднего переселенца»;
   • получение свидетельства о регистрации;
   • получение ПМЖ.

Обратите внимание, что все формуляры должны быть заполнены на немецком языке! Заявка должна быть подписана самостоятельно. Вы также можете поручить доверенному лицу, которое уже проживает в Германии, представлять Ваши интересы в процессе получения признания.

Поздними переселенцами, репатриантами, или по-немецки Spätaussiedler, называют лиц, переехавших в Германию, начиная с 1 января 1993 года. Это граждане Германии или лица, имеющие немецкую национальность (принадлежность), которые сегодня все еще страдают от последствий Второй мировой войны.
Федеральное управление юстиции, расположенное в Федеральном министерстве юстиции и защиты прав потребителей, дает следующее определение этого понятия:

(2) Поздним переселенцем также является лицо, имеющее немецкое происхождение, из зон переселения согласно п. 3, абз. 2 ст. 1, за исключением государств, упомянутых в п. 1, которое выполняет другие требования согласно п. 1 и дает основания полагать, что до 31 декабря 1992 года или впоследствии оно угнеталось или испытывало ущемления из-за своей немецкой этнической принадлежности.

• Документы гражданского состояния всех лиц, указанных в заявлении (свидетельства о рождении, о браке, о разводе, документы об усыновлении, изменении фамилии и т. д.). Они должны иметь оригинальную дату выдачи.
• Доказательство немецкого гражданства (паспорта, свидетельства о рождении детей, судебные решения, в которых зарегистрировано немецкое гражданство).
• Трудовые книжки лиц, родившихся до 01.01.1974 года.
• Справки о несудимости для всех лиц старше 16 лет.

Признание поздним переселенцем происходит в соответствии с Федеральным законом об изгнанных и беженцах немецкой национальности (BVFG), также называемым Законом о делах перемещенных лиц и беженцев. Он вступил в силу 5 июня 1953 года и в последний раз был изменен 11 мая 2023 года.

03 Мар 2023      uristinhome         117      

Похожие записи
• 
  Косгу 341 с 2023
• 
  Безопасная Рентабельность По Видам Экономической Деятельности 2023
• 
  Ст 5 основ законодательства о нотариате 2023
• 
  Код окоф 320262023 какая амортизационная группа